Freelance translators » inglês para francês » Ciência » Page 1

Below is a list of inglês para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

884 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in árabe (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , inglês (Variants: UK, US, French, British) Native in inglês
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
3
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
Joël Mortensen
Joël Mortensen
Native in francês Native in francês, dinamarquês Native in dinamarquês
fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
6
CKSTraductions
CKSTraductions
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
7
Alisoa Noro Fiaferana
Alisoa Noro Fiaferana
Native in francês Native in francês, malgaxe Native in malgaxe
translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
8
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in holandês Native in holandês, francês Native in francês
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
9
Merwyn
Merwyn
Native in francês Native in francês, francês médio (ca.1400-1600) Native in francês médio (ca.1400-1600)
literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
10
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francês Native in francês
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
11
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
12
fmackUK
fmackUK
Native in inglês (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francês
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
13
David MAROTE
David MAROTE
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
14
FBrisson
FBrisson
Native in francês Native in francês
patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
15
Arcatrad
Arcatrad
Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francês
English, French, Spanish, medical, life sciences, legal, sworn, ICF, patient information, medical devices, ...
16
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in francês Native in francês
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
17
Veronique Baloup
Veronique Baloup
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
ArrayPecuária/criação de animais, Astronomia e espaço, Agricultura, Botânica, ...
18
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
19
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francês Native in francês
french, spanish, english, dutch, sciences
20
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in inglês (Variants: Canadian, British, US) Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.