Freelance translators » English to Polish » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
3
Michał Kaczyński
Michał Kaczyński
Native in Polish Native in Polish
IT, hardware, games, applications, manuals, press releases, advertisements, GUI, systems, creative, ...
4
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in Polish Native in Polish
iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...
5
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
6
Anna Szudek
Anna Szudek
Native in Polish Native in Polish
english, polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, ...
7
Aleksandra Prasek
Aleksandra Prasek
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...
8
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in Polish Native in Polish
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
9
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in Polish, English (Variants: Canadian, UK, British, US) Native in English
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
12
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polish Native in Polish
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
13
Jakub Leszczewicz
Jakub Leszczewicz
Native in Polish Native in Polish
Array
14
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
Array
15
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
18
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polish Native in Polish
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
19
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
20
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing