Freelance translators » Engels naar Roemeens » Marktbewerking » Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking » Page 1

Below is a list of Engels naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

63 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in Roemeens Native in Roemeens
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
2
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Roemeens Native in Roemeens
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
3
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Engels Native in Engels
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Roemeens Native in Roemeens
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
6
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Roemeens
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
7
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
8
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in Roemeens Native in Roemeens
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
9
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Roemeens
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
10
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
11
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Medisch (algemeen), Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Medisch: Tandheelkunde, ...
12
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
13
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Roemeens Native in Roemeens
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
14
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
15
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
16
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
17
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Roemeens Native in Roemeens
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
18
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italiaans Native in Italiaans, Roemeens Native in Roemeens
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
19
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
20
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.