Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
2
Liubov Kuznetsova
Liubov Kuznetsova
Native in Russian Native in Russian
russian app translation, russian automotive translation, russian marketing translation, translation, translation russian, translation english russian, translation, russian translator, english russian translator, website translation, ...
3
Kiryl Kurshuk
Kiryl Kurshuk
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Russian translator, Russian native speaker, Russian/English, translation, Belarusian translator, Belarusian language, Belarusian native speaker, translation services, online translation, automotive, ...
4
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
5
Elena Ponomareva
Elena Ponomareva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, technical, science, equipment, manuals, specifications, chemistry, food, ...
6
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in Russian Native in Russian
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
7
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
8
Beyond Language
Beyond Language
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English, Portuguese (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in Portuguese, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
9
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in Russian 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
10
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
11
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
12
Valery Gusak
Valery Gusak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
13
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
14
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in Russian Native in Russian
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
15
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in Russian
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
16
Ilya Simakov
Ilya Simakov
Native in Russian Native in Russian
russian, english-to-russian, russian translation, technical translation, IT translation, videogame localization
17
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
18
Nick Golensky
Nick Golensky
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian, English to Ukrainian, English, German, Russian, Ukrainian, Full Time Freelance, Translator, Localizer, ProZ.com Certified PRO Network, ...
19
Maksim Kozinskiy
Maksim Kozinskiy
Native in Russian Native in Russian
EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
20
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing