Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

1,204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
2
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in English Native in English
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
3
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayInternet, e-Commerce
4
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in German
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
5
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6
Sharon Vergara
Sharon Vergara
Native in English Native in English
spanish, english, chemistry
7
Peter Newton-Evans
Peter Newton-Evans
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
8
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayFinance (general), Investment / Securities, Law: Contract(s), Economics, ...
9
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ArrayReal Estate, Insurance, Human Resources, Economics, ...
10
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in English (Variants: US, British, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US) Native in Spanish
subtitles, spanish, captions, english
11
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
12
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spanish Native in Spanish
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
13
Judy Quinones Hicks
Judy Quinones Hicks
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
14
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
15
Virginia Varela
Virginia Varela
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayBusiness/Commerce (general), Economics
16
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayInternet, e-Commerce, Management
17
Sandra Flórez
Sandra Flórez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayInternet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Real Estate, Economics, ...
18
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanish Native in Spanish
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
19
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
20
David Gimenez
David Gimenez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in Spanish
full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing