Freelance translators » English to Ukrainian » Tech/Engineering » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of English to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
2
Elina Dyachuk
Elina Dyachuk
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
3
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
site staff, proz.com, proz.com staff
4
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArraySafety, Psychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, ...
5
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
7
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish Native in Polish
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
8
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
9
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
10
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
11
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
12
eugenereed
eugenereed
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
13
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
14
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
15
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
16
Yuri Kucherenko
Yuri Kucherenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ArrayLinguistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
17
Ivan Chaikovskyi
Ivan Chaikovskyi
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ukrainian, translation, proofreading, english, russian
18
Sally Tale
Sally Tale
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing