Freelance translators » French to English » Other » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Other: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

192 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
RAQUEL CUNHA
RAQUEL CUNHA
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Linguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
2
Tristan Wettstein
Tristan Wettstein
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: US, US South, Canadian, French, British, UK) Native in English
 		french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
3
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
 		French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
4
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
5
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in English Native in English
 		accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
6
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
7
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Poetry & Literature
8
jaynedmoore
jaynedmoore
Native in English Native in English
 		French, legal, law, economics, finance, tourism, journalism, aviation, business, health and safety, ...
9
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in English Native in English
 		French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
10
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
11
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
12
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
13
Cyril Tollari
Cyril Tollari
Native in French Native in French
 		engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
14
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
 		spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
15
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in English (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in English
 		ArraySlang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Architecture, ...
16
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in English Native in English
 		philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
17
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
18
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		brazilian portuguese, english, italian, french
19
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
20
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: British, US, Canadian, US South) Native in English
 		Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

French to English translators specializing in:

Other

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

French to English freelance interpreters
English to French freelance translators
English to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing