Freelance translators » German to Catalan » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Catalan freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
2
Montse P.
Montse P.
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
3
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
4
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
5
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
6
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
7
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
8
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
9
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english german french spanish translator interpreter
10
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish, English (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in English
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
11
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
12
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, English (Variants: British, US, UK) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
13
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
15
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing