Freelance translators » イタリア語 から フランス語 » 社会科学 » 投資/証券 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 投資/証券 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

41 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
paola zanetti
paola zanetti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
2
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
3
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
4
CJ.Ecoffet
CJ.Ecoffet
Native in フランス語 Native in フランス語
traducteur français, traduction de l'anglais, italien, espagnol, vérification, relecture, post-édition, test, gestion de projet, TAO, ...
5
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
6
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in フランス語 Native in フランス語
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array詩&文学
8
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
9
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in フランス語 Native in フランス語
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 繊維製品/衣服/ファッション, 俗語, ...
12
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in フランス語 Native in フランス語
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in 英語 Native in 英語
MT
14
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
15
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
16
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
french, english, legal, law
17
Sandrine Michel
Sandrine Michel
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
18
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
19
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in フランス語 Native in フランス語
Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
20
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in リトアニア語 Native in リトアニア語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。