Freelance translators » japán - angol » Egyéb » Gyártás » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

134 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in kínai Native in kínai
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Telekom(munikáció), Atomipar/tudomány, ...
2
Naoko Aota
Naoko Aota
Native in japán Native in japán
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Gyártás, Számítógépek (általános), Média / multimédia, ...
3
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in angol (Variants: Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
4
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in japán Native in japán
translator, mechanical engineering, steel
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), ...
6
Rosaline Kargbo
Rosaline Kargbo
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
7
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in angol Native in angol
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
8
Brent Bosen
Brent Bosen
Native in angol Native in angol
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
9
pinokio501
pinokio501
Native in koreai Native in koreai
Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
10
Masahiro Mizuno
Masahiro Mizuno
Native in japán Native in japán
Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
11
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
ArraySzabadalmak, Automatizálás és robotika, Elektronika / villamosmérnöki, Mechanika / gépészet, ...
12
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japán Native in japán
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
13
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in angol (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in angol, japán (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japán
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
14
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in angol Native in angol
Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
15
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Média / multimédia, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek), ...
16
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in kínai Native in kínai
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
19
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japán Native in japán
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
20
Junko Suna
Junko Suna
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Mechanika / gépészet, Műszaki: Ipari, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.