Freelance translators » japán - koreai » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of japán - koreai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
EunSo Maeng
EunSo Maeng
Native in koreai Native in koreai
english-korean, french-korean, japanese-korean, korean proofreader
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
5
hadong53
hadong53
Native in koreai Native in koreai
Korean, medicine, health, life science, biochemistry, pharma, food, education, marketing
6
Aarav Sharma
Aarav Sharma
Native in hindi Native in hindi, német Native in német
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Seoyoon Kim
Seoyoon Kim
Native in koreai Native in koreai
Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
8
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in kínai Native in kínai
ArrayJog/szabadalmak
9
coneco
coneco
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Korean, business, literature, localization
10
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in koreai Native in koreai
games, cosmetic, tax law
12
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
13
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in koreai Native in koreai
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
14
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japán
ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek)
15
hellonasa06
hellonasa06
Native in japán Native in japán
ArrayJog/szabadalmak
16
Lina Kim
Lina Kim
Native in koreai Native in koreai
Japanese, Korean, travel, tourism, localization, business, gaming, cosmetics, beauty, animation, ...
17
Lily1585
Lily1585
Native in japán Native in japán
ArrayJog/szabadalmak
18
Crystal Choi
Crystal Choi
Native in koreai Native in koreai
Japanese, English, Chinese, Korean (native), Health care, Medical (general), Legal, Law, Tourism, Environment, ...
19
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20
Nahyun Seong
Nahyun Seong
Native in koreai Native in koreai
Korean, Japanese, Translation, Proofreading, Localization, Freelancer


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.