Freelance translators » polština -> angličtina » Technika/strojírenství » Historie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Historie: polština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

56 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
2
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
3
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
4
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Elzbieta Waluk - Jaguszewska
Native in polština Native in polština
English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...
5
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
English, Spanish, German, Translation
6
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
7
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polština Native in polština
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
8
pawlik
pawlik
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in polština Native in polština
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
11
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polština Native in polština
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
12
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in angličtina Native in angličtina
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
13
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francouzština Native in francouzština, švédština Native in švédština
ArrayZemědělství, Textil / oděvy / móda
14
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polština Native in polština
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
15
Wojciech Wołoszyk
Wojciech Wołoszyk
Native in polština Native in polština
lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
16
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in polština Native in polština
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
17
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in ruština Native in ruština
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
18
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in polština Native in polština
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
19
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
20
legato
legato
Native in polština Native in polština
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.