Freelance translators » русский => испанский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of русский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

50 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
3
etctraducciones
etctraducciones
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in арабский, английский (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
6
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8
Patricia Leon Fedak
Patricia Leon Fedak
Native in испанский (Variants: Latin American, Bolivian, US) Native in испанский, словацкий Native in словацкий
Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
9
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in русский Native in русский
с испанског на русский
10
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
11
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
12
TradRus
TradRus
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
13
Marina Vergara
Marina Vergara
Native in чешский Native in чешский, русский Native in русский
traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
14
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in армянский Native in армянский, испанский (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in испанский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
ArrayКосметика, парфюмерия, Языкознание
15
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in русский (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in русский
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
16
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in испанский Native in испанский
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
17
Grigori Gazarian
Grigori Gazarian
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
18
RuTranslation
RuTranslation
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
19
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
20
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.