Freelance translators » словацкий => чешский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of словацкий => чешский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

24 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in чешский Native in чешский, французский Native in французский
French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
2
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in чешский Native in чешский
German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
3
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in чешский Native in чешский, французский Native in французский
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
4
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in чешский Native in чешский
czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
5
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in чешский Native in чешский, английский Native in английский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, Административное управление, менеджмент, Туризм и поездки, ...
6
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in чешский Native in чешский
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
7
Barbora Kalivodova
Barbora Kalivodova
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, словацкий (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in словацкий
czech, slovak, english, translator, legal translations, law, lawyer, business, commerce, enforcement, ...
8
Jana Novomeska
Jana Novomeska
Native in словацкий Native in словацкий, чешский Native in чешский
advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
9
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in чешский Native in чешский
Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
10
Klára Ježková
Klára Ježková
Native in чешский Native in чешский
czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
11
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in чешский Native in чешский
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
12
Veronika Hansova
Veronika Hansova
Native in чешский Native in чешский
Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
13
AnetaT
AnetaT
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
14
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in чешский Native in чешский
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди, английский (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in английский
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in чешский Native in чешский
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
17
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Martina Weiß
Martina Weiß
Native in чешский Native in чешский
tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
19
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in словацкий Native in словацкий
ArrayТуризм и поездки, Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, Кадровые ресурсы, ...
20
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in чешский Native in чешский
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.