Freelance translators » испанский => английский » Общественные науки » Компьютеры (в целом) » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

758 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
3
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in французский Native in французский
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4
Marina Hion
Marina Hion
Native in португальский Native in португальский
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
5
María Álvarez
María Álvarez
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
6
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
7
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
8
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in испанский
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in испанский
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in испанский Native in испанский
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
11
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in испанский Native in испанский
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
12
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in испанский Native in испанский
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
13
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14
Irina Adams
Irina Adams
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
15
expressiontrad
expressiontrad
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
16
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in испанский Native in испанский
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
17
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in испанский (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in испанский, английский (Variants: Australian, US, UK, British) Native in английский
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
18
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
19
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
20
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in английский Native in английский
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.