Freelance translators » Spanish to Portuguese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Regina Soares
Regina Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
2
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
3
Tony Meira
Tony Meira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
spanish, portuguese, subtitling, technical translation, tradução, tradutor, traductor, tradutora, traductora, translate, ...
4
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
5
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, Spanish (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
6
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Music, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...
7
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
ArrayArt/Literary
8
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Technical freelance translator
9
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
10
ana mf
ana mf
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
11
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
12
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
13
Daniel Fernand
Daniel Fernand
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArraySlang, Architecture, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
14
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion
15
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
16
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
17
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
18
Sofia Gomes
Sofia Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, translation, MT post-editing, proofreading, ...
19
Daniel de Carvalho
Daniel de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMusic, Media / Multimedia
20
Paulo Rocha
Paulo Rocha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing