Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

147 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		Array
4
CSimao
CSimao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
5
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
6
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
 		TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
7
Maria Correia
Maria Correia
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
 		european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
8
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
9
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
10
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
11
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Array
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
15
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
16
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
17
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanish
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
18
Susana Roque
Susana Roque
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
 		English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
19
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
20
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing