Freelance translators » Spanish to Portuguese » Science » Games / Video Games / Gaming / Casino » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science: Games / Video Games / Gaming / Casino field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
4
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
5
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
6
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
7
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
8
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
9
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
10
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
11
Sara Silva
Sara Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
12
Augusto Rochadel
Augusto Rochadel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
13
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
Array
14
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
15
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
16
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portuguese Native in Portuguese
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
17
Lucas Rodrigues Oliveira
Lucas Rodrigues Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
tradução, tradutor, traductor, translate, translation, translator, traducción, espanhol, português, inglês, ...
18
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
19
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
writer and creator.
20
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanish (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing