Freelance translators » шведский => испанский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of шведский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EirTranslations
EirTranslations
Native in испанский Native in испанский, английский (Variants: British, Irish, UK, US) Native in английский
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
2
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in испанский Native in испанский
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
3
José Tomás Johansson
José Tomás Johansson
Native in шведский Native in шведский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayПраво/Патенты
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
5
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Charlotte Andersson
Charlotte Andersson
Native in шведский Native in шведский
juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, swedish, engelska, ...
9
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
10
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
11
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
12
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, US) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
13
Josephine Puebla Smith
Josephine Puebla Smith
Native in испанский Native in испанский, шведский Native in шведский
swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
14
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
15
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
16
Josejavier Ruizdeolano Ansorena
Josejavier Ruizdeolano Ansorena
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
LAW, EUROPEAN UNION, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, PHARMACEUTICAL, PAPER INDUSTRY, FORESTRY, WOOD
17
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
computers, technology, software, localization
18
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in итальянский 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
19
Jacob Hoegh
Jacob Hoegh
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
technical manuals, automotive, packing systems, medical, pc, games, cooking, cookers, machines, user manuals, ...
20
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in шведский (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) 
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.