The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Computers: Hardware Translation Glossary

English term		Italian translation
in the opening in the paper feed path		nell'apertura sul percorso di alimentazione della carta
ink supply - cartridge		inchiostri - cartucce
insertion rating		cicli di inserimento/estrazione	gianfranco
Entered by: gianfranco
Integrated Secure Access Pocket		sportello di accesso sicuro/protetto integrato	Laura Navetta
Entered by: Laura Navetta
interfacing to control		che l'interfaccia per il controllo
Interrupt control logic		Logica di controllo degli interrupt
isolate		escludere / eliminare
it can handle paper sizes up to A3		può utilizzare formati di carta fino ad A3
IWB Remote Desktop Software		software LIM di desktop remoto
judgement		richiesta/decisione di elaborazione
jump host		jump host
keep meetings moving		Nuovo slancio alle riunioni/anima/metti in moto/dai brio/vivacizza i tuoi meeting
Key button		tasto funzione
LAN card / LAN board		scheda LAN / piastra LAN	Federica Banzola
Entered by: Federica Banzola
Laser comparable speed		velocità di stampa equivalente laser
leakage breaker		interruttore differenziale	Emanuela Pighini
Entered by: Emanuela Pighini
lock slots		Slot per blocco dei cavi
Magnification Key Display		visualizzazione del tasto di ingrandimento
make your money go even further		fai futtare ancora di più il tuo acquisto	Cristina Lo Bianco
Entered by: Cristina Lo Bianco
market players		operatori di mercato
master device		dispositivo master
master mode ....		In modalità master
media and ink’s		supporti ed inchiostri
media slots		slot dei supporti (di memorizzazione)
Medium-Haul		A medio raggio/su distanze medie
memory intensive		parecchia/molta memoria
menu header		Intestazione menu
MFP		MFP
miniature side-cutters (for cable ties)		spellafili miniaturizzati (per fascette)
mirrored overlapping pair		coppia di mirroring sovrapposta / in sovrapposizione
Modular Jack		jack modulare
multi-purpose		multifunzione
multitask at the speed of business		(siate) multitalento (e) al passo con gli affari
navigation wheel		rotellina di scorrimento
Not available in all regions		non disponibile in tutte le regioni
notebook cover		coperchio del notebook
notebook riser		supporto per notebook
OEM stated		OEM dichiarato
offline stapler		pinzatrice offline (o off-line)
on-board memory		memoria integrata	gianfranco
Entered by: gianfranco

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »