English to Spanish Medical Medical (general)

Hola!! necesito ayuda con el término "self-report". Creo que se podría traducir como "auto-informe" o algo así, pero no estoy muy segura, ya que no he encontrado ningún texto comparable en el que aparezca dicho térmnino. Espero que alguien pueda aclararme esta duda. Se trata de un texto científico biosanitario de Medicina del Deporte, cuyo título es "Shared Genetic and Environmental Effects on Strength and Power in Older Female Twins". El contexto es el siguiente: "First, all subjects underwent a 30-min clinical examination. Self-report of acute and chronic diseases, medication, and the present physical activity had been obtained earlier...."