Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
credit union account
Spanish translation:
cuenta de la cooperativa de crédito XXX
Added to glossary by
Xenia Wong
Jun 27, 2005 22:27
18 yrs ago
16 viewers *
English term
sonia
credit union account
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Real Estate
formulario para pedido de prestamo hipotecario.
En uno de los puntos dice:
Demás Activos
Names, addresses, phone numbers and account numbers for all bank accounts, **credit union accounts**, and/or investment companies
En uno de los puntos dice:
Demás Activos
Names, addresses, phone numbers and account numbers for all bank accounts, **credit union accounts**, and/or investment companies
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | cuentas en la la cooperativa de crédito (financiera) |
Xenia Wong
|
| 5 | cuenta sindical |
Gerardo Comino
|
| 4 | cuentas con cooperativas de crédito |
Maria Milagros Del Cid
|
Proposed translations
+3
2 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
100
Selected
cuentas en la la cooperativa de crédito (financiera)
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
cuentas con cooperativas de crédito
.
35 mins
Gerardo Comino
Native in Spanish
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
cuenta sindical
Dependiendo de la zona, puede variar.
Something went wrong...