Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
αναδρομική
English translation:
retrospective
Added to glossary by
Nadia-Anastasia Fahmi
Sep 15, 2007 12:03
16 yrs ago
2 viewers *
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
αναδρομική
Non-PRO
Greek to English
Social Sciences
Linguistics
Σε πρώτη φάση ήταν καθοριστικής σημασίας ο προσδιορισμός και η επιλογή των πηγών που θα χρησιμοποιηθούν και θα αποτελέσουν την βάση για την συγκέντρωση του υλικού, καθώς η καταγραφή των δεδομένων ήταν αναδρομική.
... the recording of the data was retrospective????
... the recording of the data was retrospective????
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | retrospective |
Nadia-Anastasia Fahmi
|
Change log
Sep 16, 2007 18:07: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "αναδρομική"" to ""retrospective""
Sep 17, 2007 08:25: Nadia-Anastasia Fahmi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "αναδρομική"" to ""retrospective""
Proposed translations
+3
2 hrs
Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Greece
Quality Results & Respect of Deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
retrospective
Aλλά, στο κείμενό σου, retropectively
data were recorded retropectively
data were recorded retropectively
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Μερσί, Νάντια. Καλό σου βράδυ."
Something went wrong...