Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
så skiljer sig gränssnittet
Danish translation:
så adskiller brugerfladen sig
Added to glossary by
Susanne Roelands
Dec 8, 2008 12:27
15 yrs ago
Swedish term
så skiljer sig gränssnittet
Swedish to Danish
Other
Computers (general)
Många av inställningarna som finns i nya Word är de samma som i tidigare versioner, så skiljer sig gränssnittet.
Proposed translations
(Danish)
4 | så adskiller brugerfladen sig | Poul Moller |
4 | sådan adskiller grænsefladen sig | Lisbeth Mejer |
Proposed translations
9 mins
Selected
så adskiller brugerfladen sig
Er hele sætningen med, det lyder næsten som om, der skulle stå: Mens mange af indstillingerne, som er med i det nye Word, er de samme som i tidligere versioner....etc.? Jeg tror i hvert fald, det er sådan, det skal opfattes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak."
36 mins
sådan adskiller grænsefladen sig
Der må da mangle noget? Eller også skal der være et kolon til sidst (så passer mit forsdlag i hvert fald)
Something went wrong...