Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Reisebuseinsatz
Italienisch translation:
impiego di pullman
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-01 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 26, 2010 09:42
14 yrs ago
Deutsch term
Italien
Reliable, fast and accurate translations
Native in: Italienisch 
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Französisch > Italienisch
Reisebuseinsatz
Deutsch > Italienisch
Marketing
Marketing/Marktforschung
Sicherheit hat im Reisebuseinsatz oberste Priorität.
In effetti non riesco a rendere EINSATZ....
"Nelle applicazioni sui pullmann turistici....."
Grazie!
In effetti non riesco a rendere EINSATZ....
"Nelle applicazioni sui pullmann turistici....."
Grazie!
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 +5 | impiego di pullman |
Nerino
|
| 2 +4 | impiego di pullmann turistici |
Stef72
|
| 3 | impiego,uso |
susydip
|
Proposed translations
+5
3 Min.
Selected
impiego di pullman
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
3 Min.
impiego di pullmann turistici
Secondo me qui "Einsatz" è inteso come "impiego" "uso" "utilizzo"
Peer comment(s):
| agree |
martini
: con una n sola
44 Min.
|
| agree |
zerlina
4 Stunden
|
| agree |
Daniela Rita Mazzella
7 Stunden
|
| agree |
AdamiAkaPataflo
: con martini
8 Stunden
|
Something went wrong...