Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi drug resistant organisms
Portuguese translation:
organismos resistentes a multidrogas
Added to glossary by
cmwm06
Jul 8, 2010 21:35
13 yrs ago
5 viewers *
English term
multi drug resistant organisms
English to Portuguese
Science
Medical: Health Care
a large number of multi drug resistant organisms
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | organismos resistentes a multidrogas | Luciano Eduardo de Oliveira |
5 +5 | organismos multirresistentes | Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães |
Change log
Jul 9, 2010 05:08: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
organismos resistentes a multidrogas
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
45 mins
organismos multirresistentes
É o usual.
http://www.praticahospitalar.com.br/praticas PDF/ph13.pdf
http://www.professores.uff.br/jorge/manual _controle_bacteri...
http://200.189.113.52:2080/Espp.nsf/56ee6668e5d6550203256e37...$FILE/_095n7cpbjehkmeoc7opni0jbldhq6isjiclpmisrkcln78pbj_.ppt
http://www.praticahospitalar.com.br/praticas PDF/ph13.pdf
http://www.professores.uff.br/jorge/manual _controle_bacteri...
http://200.189.113.52:2080/Espp.nsf/56ee6668e5d6550203256e37...$FILE/_095n7cpbjehkmeoc7opni0jbldhq6isjiclpmisrkcln78pbj_.ppt
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
7 hrs
|
Obrigado, Teresa!
|
|
agree |
Leonor Machado
11 hrs
|
Obrigado, Leonor!
|
|
agree |
Leonor Abeca (X)
12 hrs
|
Obrigado, Leonor! :)
|
|
agree |
cristinamarinho
15 hrs
|
Obrigado, Cristina!
|
|
agree |
liciniocraveiro
17 hrs
|
Obrigado, Licínio!
|
Something went wrong...