Lagerleiter/Lagerverwalter gleichwertig: In manchen Betrieben werden sie Lagerverwalter oder Lagerverwalterin genannt , in anderen Lagerleiter und Lagerleiterin. - aus dem Internet, Link funktioniert leider z.Z. nicht: www.berufe.gehaltsvergleich.com)
Eigentlich käme ich umgekehrt eher auf "Warehouse Manager" Store Room lässt eher an kleinere Räumlichkeiten denken (aber es gibt ja auch den "Lagerraum").
Die Job description: "Storeroom Manager General description:He manages stocks and the flow of goods. He is in charge of supply-costs control and of implementing procedures according to instructions" entspricht jedenfalls der eines Lagerleiters/-verwalters.