Dec 25, 2012 10:12
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
25 years in translation business
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: French to Serbian, English to Serbian, Serbian to French, and 10 more.
polymer nanofibers mat
English to Serbo-Croat
Science
Science (general)
advanced materials
Iz naucnog rada, interesuje me narocito prevod ovog 'mat': the use of polymer nanofiber mats appears to be highly promising for repairing cartilage defects.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | mreža/rešetka od nanovlakana |
Nenad Radosavljević
|
| 3 +1 | materijal od polimernih nanovlakana |
Mirjana Svicevic
|
Proposed translations
22 hrs
Nenad Radosavljević
Serbia
Serbia
Serbia
Language is my passion
Native in: Serbian (Variant: serbian) 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Bosnian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
mreža/rešetka od nanovlakana
Evo slika.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, zaista izgleda kao mreza na slikama!"
+1
1 hr
Mirjana Svicevic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Specialised language solutions
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English
Related KudoZ points
:
4
materijal od polimernih nanovlakana
U naučnom radu M. Živanković, Sveučilište u Zagrebu, Fakultet hemijskog inženjerstva i tehnologije se pominju tkanja od nanovlakana. Budući da je u ovom slučaja primena u nanomedicini, možda ovaj link pomogne: http://www.zika.rs/index.php?option=com_content&view=categor...
Pominju se i pametni tekstili, takođe od nanovlakana: http://www.medicicom.com/index.php?option=com_content&task=v...
Takođe, ovde se pominju nanomaterijali i njihova primena u nanomedicinskom inženjerstvu: http://bmi.mas.bg.ac.rs/fajlovi/diplomske/Lekcija5P.pdf
Nadam se da će nešto biti od pomoći.
Pominju se i pametni tekstili, takođe od nanovlakana: http://www.medicicom.com/index.php?option=com_content&task=v...
Takođe, ovde se pominju nanomaterijali i njihova primena u nanomedicinskom inženjerstvu: http://bmi.mas.bg.ac.rs/fajlovi/diplomske/Lekcija5P.pdf
Nadam se da će nešto biti od pomoći.
Discussion