Italian to French Other Insurance si tratta di una polizza di assicurazione

La frase è la seguente : "il premio di pronto incasso pagato alla firma del presente contratto è registrato sulla Distinta Giornaliera n. ............................."

Si può tradurre "bordereau journalier" ?

Grazie per l'aiuto