Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
określone miejsce w terenie
Spanish translation:
determinado/s punto/s en el espacio
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-05-03 19:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 29, 2013 21:38
11 yrs ago
Polish term
Not a translator
określone miejsce w terenie
Non-PRO
Polish to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
projektowanie dróg
Droga - budowla liniowa, łącząca określone miejsca w terenie
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | determinado/s punto/s en el espacio |
Kasia Platkowska
|
| 5 | determinado lugar en el campo |
Marta Maslowska
|
Proposed translations
10 hrs
Kasia Platkowska
Spain
Spain
Native in Polish
&
Spanish
Specializes in field
Spain
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
determinado/s punto/s en el espacio
Ja W TYM KONTEKSCIE bym to ujęła w ten sposób.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
Marta Maslowska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Understanding words.
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Portuguese to Polish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
69
determinado lugar en el campo
Ja bym tak powiedziala.
Something went wrong...