Glossary entry

German term or phrase:

einzigartiger Enzymaufschluss

Italian translation:

peculiare preparato enzimatico

Added to glossary by Giulia D'Ascanio
Mar 23, 2014 12:05
10 yrs ago
1 viewer *
German term

einzigartiger Enzymaufschluss

German to Italian Tech/Engineering Biology (-tech,-chem,micro-) integratori alimentari
XXX ist ein kaskadenfermentiertes Enzymgetränk aus ökologisch angebauten Früchten, Nüssen, Gemüse und Gewürzen. Der einzigartige Enzymaufschluss enthält lebenswichtige Di-, Tri- und Oligopeptide, Polyphenole, Flavonoide (sekundäre Pflanzenstoffe) und rechtsdrehende Milchsäure L(+). Die bioaktiven Substanzen aus den kostbaren Ausgangsstoffen werden durch die patentierte Kaskadenfermentation aufgeschlossen und in XXX hochkonzentriert bereitgestellt

Potrebbe andar bene "miscela di enzimi scomposti"?

Grazie!!!!
Proposed translations (Italian)
3 peculiare preparato enzimatico

Proposed translations

23 mins
Selected

peculiare preparato enzimatico

credo si possa dire anche così

Aufschluss

Aufbereitung (Chemie, Biologie)

http://www.duden.de/suchen/dudenonline/Aufschluss%20Chemie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search