Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pull-through or back-in
Arabic translation:
مساحة تخييم شاسعة مطلة على طريقين /طريق واحد
Added to glossary by
Nader Hassan
Nov 4, 2014 14:34
9 yrs ago
2 viewers *
English term
pull-through or back-in
English to Arabic
Marketing
Tourism & Travel
Tourism
pull-through or back-in access
(In camping sites)
(In camping sites)
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | مساحة تخييم شاسعة مطلة على طريقين /طريق واحد | Mohamed Zidan |
5 | منطقة مخصصة لمرور المركبات موقف | Ahmad Habab |
4 | اجذبها من خلال أو للخلف | einass kandil |
Proposed translations
+2
51 mins
Selected
مساحة تخييم شاسعة مطلة على طريقين /طريق واحد
Hi there,
First both are different terms.
pull-through campsites could be rendered as "مساحة تخييم مطلة على طريقين"
back-in campsites could be rendered as "مساحة تخييم شاسعة مطلة على طريق واحد "
http://www.tobermoryvillagecamp.com/pullthrough_camping_tobe...
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080623174317A...
http://www.fs.fed.us/recreation/programs/accessibility/htmlp...
GL
First both are different terms.
pull-through campsites could be rendered as "مساحة تخييم مطلة على طريقين"
back-in campsites could be rendered as "مساحة تخييم شاسعة مطلة على طريق واحد "
http://www.tobermoryvillagecamp.com/pullthrough_camping_tobe...
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080623174317A...
http://www.fs.fed.us/recreation/programs/accessibility/htmlp...
GL
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
اجذبها من خلال أو للخلف
اجذبها من خلال أو للخلف
18 hrs
منطقة مخصصة لمرور المركبات موقف
منطقة مخصصة للدخول بالمركبات إاى المخيم
the same as drive-throgh
the same as drive-throgh
Something went wrong...