Glossary entry (derived from question below)
Mar 25, 2015 01:52
9 yrs ago
1 viewer *
English term
flow field
English to French
Bus/Financial
SAP
All Flow Field has a drill-down option. By clicking the arrow beside the flow field (Balance field) to see the ledger entries.
Il s'agit de champs de formulaire pouvant être "développés". Impossible de mettre la main sur la traduction...
Merci pour votre aide !
Olivier
Il s'agit de champs de formulaire pouvant être "développés". Impossible de mettre la main sur la traduction...
Merci pour votre aide !
Olivier
Proposed translations
(French)
| 4 | champ Flux |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | champ de flux |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | champ de type FlowField |
Caroline Bajwel
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
champ Flux
Les opérations peuvent toujours être saisies dans le compte grand livre par le biais ... grand livre puissent être lettrées directement à la saisie des flux de trésorerie. Si un compte fournisseur / client est créé, ce champ est automatiquement
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2015-03-25 04:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
C'est un PDF en lecture seule donc je ne peux pas vous mettre le lien. Je pense que c'est Flux, ça peut être flux de trésorerie, flux monétaire.....
--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2015-03-25 04:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
C'est un PDF en lecture seule donc je ne peux pas vous mettre le lien. Je pense que c'est Flux, ça peut être flux de trésorerie, flux monétaire.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "étant donné que j'ai des "champs texte", je vais opter pour "champ flux" et non "champ de flux". Merci les gars (et la fille) et bonne continuation! Olive"
+1
4 hrs
champ de flux
"La fonction NL(FlowField)
Afin de simplifier la récupération de ces ChampsDeFlux, la fonction NL(FlowField) a été
introduite. La syntaxe NL(FlowField) est comme suit :
=NL("FlowField","Client","Ventes","Filtre de date","1/1/10..31/12/10")
Cette fonction peut alors être référencée dans le paramètre Champ de la fonction NL(Table), plutôt que de saisir manuellement la formule dans le FlowField()."
that this important debate is in a sense an inadvertent victim of the ...
Jet Express - What is Jet? - Jet Reports
http://help.jetreports.com/12.0/Jet Express.fr.pdf
Afin de simplifier la récupération de ces ChampsDeFlux, la fonction NL(FlowField) a été
introduite. La syntaxe NL(FlowField) est comme suit :
=NL("FlowField","Client","Ventes","Filtre de date","1/1/10..31/12/10")
Cette fonction peut alors être référencée dans le paramètre Champ de la fonction NL(Table), plutôt que de saisir manuellement la formule dans le FlowField()."
that this important debate is in a sense an inadvertent victim of the ...
Jet Express - What is Jet? - Jet Reports
http://help.jetreports.com/12.0/Jet Express.fr.pdf
9 hrs
champ de type FlowField
Propriété de champ de base de données qui "permet d’avoir des informations telles que le Chiffre d’affaire ou le solde comptable en temps réel. Ex : Chiffre d’affaire des clients = Somme des montants des ventes faites à un client" (source : http://cedric.cnam.fr/vertigo/Cours/Valeur-C/Exposes/erp.ppt...
"La syntaxe FlowField, utilisée dans l'argument..." (source : http://help.jetreports.com/12.0/Express.fr/Retrieving Specia...
"Dans une table j'ai deux champs de type FlowField récupérant des valeurs dans deux tables différentes" (source : http://www.biconseil.fr/frmnav/viewtopic.php?p=797&sid=f567d...
"La syntaxe FlowField, utilisée dans l'argument..." (source : http://help.jetreports.com/12.0/Express.fr/Retrieving Specia...
"Dans une table j'ai deux champs de type FlowField récupérant des valeurs dans deux tables différentes" (source : http://www.biconseil.fr/frmnav/viewtopic.php?p=797&sid=f567d...
Discussion
Context matters!