Inertgass er ingen bestemt gass, men en gruppe gasser med visse egenskaper. Inertgass fortrenger oksygenet i luften, og har tidligere vært brukt til brannslokking, for eksempel i halongassanlegg. Slike anlegg er nå forbudt, både fordi gassen fra anlegget kan medføre at personell blir kvalt, og på grunn av at gassen har ozonnedbrytende virkning på atmosfæren.

Høytrykks nøytralgass er riktig. Høytrykks-inertgass, som allerede har blitt foreslått, er også riktig (hvordan det blir med bindestrekene er jeg mer usikker på). Inert er et faguttrykk som er så mye brukt på norsk at det ikke behøver noen oversettelse. Men hvis det er ønskelig å oversette inert, så er nøytral riktig i denne sammenhengen.