Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
دوره های تکمیلی تخصصی
English translation:
fellowship programs
Added to glossary by
Mohsen Askary
Sep 6, 2015 13:58
8 yrs ago
7 viewers *
Persian (Farsi) term
Farsi (Persian) LSP | +10 yrs Experience
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
دوره های تکمیلی تخصصی
Persian (Farsi) to English
Science
Medical (general)
این مسئله منجر به تشکیل بخش ها ی نازایی در ایران و بدنبال آن ارتقای علمی این بخش ها گردید تا جایی که بخش های مذکور، توانمندی تربیت دستیار را در دوره تکمیلی تخصصی نازایی پیدا کردند.
Proposed translations
(English)
| 5 | fellowship programs |
Salman Rostami
|
| 5 | specialized supplementary/complementary courses |
Niayesh Omidi
|
| 4 | Professional development courses |
Hooman Rahimi
|
Proposed translations
35 mins
Salman Rostami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Quality is not an accident!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
48
Selected
fellowship programs
فلوشیپ یا دوره تکمیلی تخصصی یکی از دوره‌های تحصیلی دانشگاهی در رشته‌های پزشکی می‌باشد که پس از تکمیل دوره رزیدنسی گذرانده می‌شود
https://fa.wikipedia.org/wiki/فلوشیپ_(پزشکی)
https://en.wikipedia.org/wiki/Fellowship_(medicine)
Infertility fellowship program: دوره تکمیلی تخصصی ناباروری
http://obgyn.ucla.edu/body.cfm?id=115
https://fa.wikipedia.org/wiki/فلوشیپ_(پزشکی)
https://en.wikipedia.org/wiki/Fellowship_(medicine)
Infertility fellowship program: دوره تکمیلی تخصصی ناباروری
http://obgyn.ucla.edu/body.cfm?id=115
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
11 mins
Hooman Rahimi
Singapore
Singapore
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Singapore
Right words in right places.
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English
Professional development courses
Professional development courses for training human resources.
12 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
specialized supplementary/complementary courses
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-09-06 14:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
please find "specialized supplementary courses" in these websites.
http://www.hotfrog.in/Companies/Mastermind-Tutorial
http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/The_Educational_...
Something went wrong...