Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
geldafstorting
French translation:
dépôt d\'espèces
Added to glossary by
Odile Breuvart
Jan 22, 2016 17:39
8 yrs ago
Dutch term
geldafstorting
Dutch to French
Bus/Financial
Finance (general)
Noodprocedure
Il s'agit d'un texte pour une communication interne destinée aux employés d'une banque responsables d'une procédure d'urgence en cas de panne de coffre (1e procédure : "geld tellen bij storing X kluis") X désignant la banque.
Je connais "storten" mais pas "afstorten".
Merci d'avance pour votre aide.
Je n'ai pas de phrase à vous proposer, il s'agit juste d'une liste dont 'Noodprocedure geldafstorting' (2e procédure) qui m'intéresse ici.
Je connais "storten" mais pas "afstorten".
Merci d'avance pour votre aide.
Je n'ai pas de phrase à vous proposer, il s'agit juste d'une liste dont 'Noodprocedure geldafstorting' (2e procédure) qui m'intéresse ici.
Proposed translations
(French)
4 +2 | dépôt d'espèces | Pascale van Kempen-Herlant |
Proposed translations
+2
21 mins
Selected
dépôt d'espèces
...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-01-22 18:15:03 GMT)
--------------------------------------------------
à mon avis
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-01-22 18:15:03 GMT)
--------------------------------------------------
à mon avis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you and to the participants!"
Discussion
ref.: https://www.rabobank.nl/bedrijven/betalen/geld-ontvangen/afs...