Mar 24, 2016 08:07
8 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Belgium
Les langues, j'en ai fait mon métier!
Native in: Italian 
, French
Works in: Dutch to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
onderschoring
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Construction
Je dois traduire un cahier des charges et je tombe sur le mot onderschoring... Je ne le trouve pas, quelqu'un peut m'aider?
Merci
wegnemen van de bekisting en de onderschoring
Merci
wegnemen van de bekisting en de onderschoring
Proposed translations
(French)
| 4 | étaiement |
Frank van 't Hoog
|
| 4 | (sous-)étançonnement |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
32 mins
Frank van 't Hoog
France
France
Native in Dutch
France
Financial, legal, and medical
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
étaiement
Zie ook: tour d'étaiement
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2016-03-24 08:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore: http://www.planete-tp.com/etaiements-a352.html
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2016-03-24 08:53:27 GMT)
--------------------------------------------------
ou encore: http://www.planete-tp.com/etaiements-a352.html
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
(sous-)étançonnement
étançonnement des hourdis avant coulage de la dalle de compression
http://www.a-renovatie.be/nieuwbouw/www-a-renovatie-be-heren...
"Plaatsingsvoorschriften NL&FR (pdf) - Masterbloc
http://www.masterbloc.be/.../Plaatsingsvoorschriften_NL-FR.....
indien de wachttijden (plaatsen en wegnemen onderschoring, uitvoering muren verdiep, enz.) ... Sous-étançonnement des poutrelles et hourdis: Avant la pose ."
http://www.a-renovatie.be/nieuwbouw/www-a-renovatie-be-heren...
"Plaatsingsvoorschriften NL&FR (pdf) - Masterbloc
http://www.masterbloc.be/.../Plaatsingsvoorschriften_NL-FR.....
indien de wachttijden (plaatsen en wegnemen onderschoring, uitvoering muren verdiep, enz.) ... Sous-étançonnement des poutrelles et hourdis: Avant la pose ."
Something went wrong...