Aug 3, 2017 07:24
6 yrs ago
Greek term
ΥΕΝ / ΔΛΑ
Greek to English
Other
Government / Politics
Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας
Για τον παροπλισμό πλοίου απαιτείται άδεια από το ΥΕΝ / ΔΛΑ η οποία χορηγείται...
Δεν βρίσκω καν τι είναι το ΔΛΑ...
Δεν βρίσκω καν τι είναι το ΔΛΑ...
Proposed translations
(English)
| 2 | Directorate of harbour Police (UK) / Hellenic Coast Guard (EL) |
Assimina Vavoula
|
| 4 +1 | Ministry of Shipping and Island Policy / Directorate of Port Police |
Peter Close
|
Proposed translations
17 mins
Assimina Vavoula
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Directorate of harbour Police (UK) / Hellenic Coast Guard (EL)
http://www.hcg.gr/node/125
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-08-03 07:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hcg.gr/sites/default/files/HCGorganigramme.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-08-03 07:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.gr/books?id=VYYewaw5K28C&pg=PA161&lpg=P...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-08-03 07:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hcg.gr/sites/default/files/HCGorganigramme.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-08-03 07:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.gr/books?id=VYYewaw5K28C&pg=PA161&lpg=P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
27 mins
Ministry of Shipping and Island Policy / Directorate of Port Police
See:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ministry_of_Shipping_and_Islan...
https://www.google.co.uk/search?q="Directorate of Port Polic...
https://www.yen.gr/dla-genika
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2017-08-03 08:01:21 GMT)
--------------------------------------------------
Otherwise known as the Port Police Department. See:
http://www.gtp.gr/TDirectoryDetails.asp?id=2220
https://www.google.co.uk/search?q="Port Police Department" G...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-08-03 08:06:22 GMT)
--------------------------------------------------
See also:
https://www.google.co.uk/search?q="Port Police Directorate" ...
Discussion
https://goo.gl/gjVvRY