French to Italian Law/Patents Law: Contract(s) Condizioni generali di vendita

L'espressione si trova in un articolo di alcune condizioni generali di vendita inerente ai resi. Il contesto completo è il seguente:
Toutes les commandes sont facturées à compte ferme, aucun retour n'est accepté.
Non riesco a trovare un traducente italiano per à compte ferme, ho trovato l'espressione in alcuni siti francesi, sempre all'interno di CGV, ma mai in un sito in cui ci fosse anche una versione italiana e non riesco a trovarla nei dizionari. Chiedo pertanto l'aiuto dei colleghi
Grazie