This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 5, 2018 14:42
6 yrs ago
3 viewers *
English term
premium revenue and yield
English to Italian
Bus/Financial
Human Resources
Sales manager
Salve,
tra le mansioni svolte da un Responsabile delle vendite corporate compare:
Ensure the team remains focused on the main sector generating premium revenue and yield"
Avete un'idea?
tra le mansioni svolte da un Responsabile delle vendite corporate compare:
Ensure the team remains focused on the main sector generating premium revenue and yield"
Avete un'idea?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | ricavi e rendimenti elevati/eccellenti/di prim'ordine |
Daniele Martellini
|
| 3 | ricavi e rendimenti premium |
Katia Tolone
|
Proposed translations
7 hrs
Katia Tolone
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translator, Editor and Copywriter
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
ricavi e rendimenti premium
Garantire che il team rimanga concentrato sul settore principale generando ricavi e rendimenti premium
21 hrs
Daniele Martellini
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
Finance Specialist, Blockchain Expert
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian
Related KudoZ points
:
4
ricavi e rendimenti elevati/eccellenti/di prim'ordine
In questo caso "premium" è scritto con la minuscola. Pertanto credo che si possa tradurre (diversamente ad esempio da account Premium). Alcune proposte.
Something went wrong...