Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
questioni preliminari in rito
Russian translation:
процедурные вопросы
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Feb 3, 2019 15:13
5 yrs ago
2 viewers *
Italian term
questioni preliminari in rito
Italian to Russian
Law/Patents
Law (general)
Con la revoca del decreto, le spese del procedimento monitorio restano a carico della parte che le ha anticipate, mentre le spese del presente processo di opposizione vengono compensate per metà, in ragione della reciproca parziale soccombenza, con condanna alla rifusione della restante metà delle attrici-opponenti, la cui soccombenza è evidentemente prevalente (e lo sarebbe ancor più nettamente, se non fossero risultate vittoriose sulle questioni preliminari in rito).
Proposed translations
(Russian)
4 | процедурные вопросы | DDim |
Proposed translations
17 hrs
Selected
процедурные вопросы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "spasibo"
Something went wrong...