Glossary entry

German term or phrase:

Erlebnis

Russian translation:

восприятие (чувственное впечатление)

Added to glossary by Ariana Ariana
May 25, 2019 08:32
4 yrs ago
1 viewer *
German term

Erlebnis

German to Russian Marketing Textiles / Clothing / Fashion
Ob im Office oder bei (in-)offiziellen Anlässen, bei der großen Gala oder beim kulturellen Event – die neuen Looks von JOOP!
Tragen wesentlich zum Auftritt und zum Erlebnis bei.
Change log

May 28, 2019 17:16: Ariana Ariana Created KOG entry

Proposed translations

8 hrs
Selected

восприятие (чувственное впечатление)

Импрессия (лат.) впечатление, чувственное впечатление, ощущение, воздействующее на чувство, восприятие
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

1) впечатление; 2) впечатление, производимое на окружающих

Tragen wesentlich zum Auftritt und zum Erlebnis bei.

Они в значительной мере улучшаю внешний вид и впечатление.
Они в значительной мере улучшаю внешний вид и впечатление, производимое на окружающих.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search