English term
Front-stage activities
How would you translate 'front-stage activities' into Farsi based on the text below?
Blueprinting is a more detailed form of fl owcharting.
It clearly shows the front-stage and backstage
activities, and supplies information fl ows.
o The front-stage activities in the blueprint show
the overall customer experience, the desired
output, and the sequence in which delivery of
that output should take place. Specifi c times
can be set for the completion of each task and
the acceptable wait between each customer
activity.
Proposed translations
Iran
life sciences, medical, and literature
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
در معرض دید/روی صحنه
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
فعالیتهای پیشصحنه
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2019-12-09 18:06:46 GMT)
--------------------------------------------------
فعالیتهای جلوصحنه
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
فعالیتهای پیشخوانی
United States
I follow my binding words everywhere
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 3 more.
مراحل ابتدایی /شروع و مراحل انتهایی
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
فعالیت های پیش پرده، جلو صحنه
فعالیت های پیش و پس پرده
فعالیت های حلو و پشت صحنه
فعالیتها/ مشاغل رو در رو با مشتری
Iran
Translator and interpreter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Something went wrong...