"purpose of consent" and "relates"

Vietnamese translation: Purpose of consent: Mục đích của sự ưng thuận/đồng ý. Relates: Có liên quan.

16:35 Jan 8, 2020
English to Vietnamese translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Terms and Conditions
English term or phrase: "purpose of consent" and "relates"
Source text: "Participant will use or otherwise access Personal Information only for purposes which are consistent with the consent obtained from the individual to whom the Personal Information relates (“Purpose of Consent”), or as may be expressly permitted by ANJ Group in the Terms or any supplemental agreement."
Khoa Le Van
Vietnam
Local time: 16:11
Vietnamese translation:Purpose of consent: Mục đích của sự ưng thuận/đồng ý. Relates: Có liên quan.
Explanation:
Người tham gia sẽ chỉ sử dụng hoặc tiếp cận Thông tin cá nhân đúng với sự đồng ý nhận được từ người mà thông tin cá nhân đó có liên quan.
Selected response from:

Hien Luu
Vietnam
Local time: 16:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Purpose of consent: Mục đích của sự ưng thuận/đồng ý. Relates: Có liên quan.
Hien Luu


  

Answers


2 days 10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Purpose of consent: Mục đích của sự ưng thuận/đồng ý. Relates: Có liên quan.


Explanation:
Người tham gia sẽ chỉ sử dụng hoặc tiếp cận Thông tin cá nhân đúng với sự đồng ý nhận được từ người mà thông tin cá nhân đó có liên quan.


Hien Luu
Vietnam
Local time: 16:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in VietnameseVietnamese
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search