Jan 30, 2020 21:56
4 yrs ago
14 viewers *
English term
disparate but intrinsically related
English to Persian (Farsi)
Science
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
The literature has tended to focus on three disparate but intrinsically related areas: body image, beauty ideology and the politics of women’s bodies, and embodiment and the experience of aging.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
Proposed translations
+1
16 hrs
Selected
متفاوت ولی ذاتا مرتبط
متفاوت ولی ذاتا مرتبط
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 mins
سه مبحث متفاوت که از لحاظ ذاتی به هم مربوط هستند
سه مورد با هم فرق دارند ولی چون هر سه مربوط به بدن انسان هستند به هم مربوط میشوند.
+1
5 hrs
مجزا اما داتاً با هم مرتبط
مجزا اما از درون مرتبط به هم
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2020-01-31 03:35:19 GMT)
--------------------------------------------------
ذاتاً یا از درون
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-01-31 04:08:34 GMT)
--------------------------------------------------
مجزا یا متمایز
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2020-01-31 03:35:19 GMT)
--------------------------------------------------
ذاتاً یا از درون
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-01-31 04:08:34 GMT)
--------------------------------------------------
مجزا یا متمایز
8 hrs
متفاوت اما در اصل/ کنه با هم مرتبط
-
14 hrs
متفاوت علي رغم بنيه يكسان
.
Something went wrong...