Jun 2, 2020 08:34
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
CD8/CD4 chimeric receptor-T2A-truncated CSF1R
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
CD8/CD4 chimeric receptor-T2A-truncated CSF1R contains CD8α extracellular domain linked to CD4 transmembrane and intracellular domain.
Дальше в тексте есть:
CD8/CD4 chimeric receptor-T2A-CSF1R/41BB chimeric receptor contains CSF1R extracellular domain linked downstream from chimeric CD8/CD4 protein.
CSF1R extracellular domain that binds CSF1 may be included in chimeric CD8/CD4 protein.
CD8/CD4 chimeric receptor-T2A-CSF1R/41BB chimeric receptor, in which CSF1R extracellular domain is linked downstream from chimeric CD8/CD4 protein so that CSF1R extracellular domain can bind and sequester CSF1 away from macrophages
Дальше в тексте есть:
CD8/CD4 chimeric receptor-T2A-CSF1R/41BB chimeric receptor contains CSF1R extracellular domain linked downstream from chimeric CD8/CD4 protein.
CSF1R extracellular domain that binds CSF1 may be included in chimeric CD8/CD4 protein.
CD8/CD4 chimeric receptor-T2A-CSF1R/41BB chimeric receptor, in which CSF1R extracellular domain is linked downstream from chimeric CD8/CD4 protein so that CSF1R extracellular domain can bind and sequester CSF1 away from macrophages
Proposed translations
(Russian)
| 3 | химерный рецептор CD8/CD4-T2A-усеченный CSF1R |
Igor Andreev
|
Proposed translations
2 hrs
Igor Andreev
Native in Russian
Specializes in field
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
1427
Selected
химерный рецептор CD8/CD4-T2A-усеченный CSF1R
это название конструкции, вероятно в таком виде и оставить (разве только добавить в начале слово конструкция), поскольку далее следует объяснение, что она содержит: внеклеточный домен CD8α соединенный с трансмембранным и внутриклеточным доменами CD4
далее следуют полипетид T2A и усеченный CSF1R, а именно внеклеточный домен рецептора
далее следуют полипетид T2A и усеченный CSF1R, а именно внеклеточный домен рецептора
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...