Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Collegamento tramite 4G invio segnalazioni e gestione remota
Romanian translation:
Conexiune prin 4G transmitere semnalizare și gestiune de la distanță (termoscaner)
Added to glossary by
corallia
Jun 12, 2020 16:43
3 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Collegamento tramite 4G invio segnalazioni e gestione remota
COVID-19
Italian to Romanian
Law/Patents
Law (general)
thermoscan covid 19
Collegamento tramite 4G invio segnalazioni e gestione remota
( thermoscanner)
( thermoscanner)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | Conexiune prin 4G transmitere semnalizare și gestiune de la distanță (termoscaner) |
Carmen Copilau
|
Proposed translations
+2
1 hr
Carmen Copilau
Italy
Italy
Native in Italian
&
Romanian
Specializes in field
Italy
Docente di matematica scuola superiore
Native in: Romanian 
, Italian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
213
Selected
Conexiune prin 4G transmitere semnalizare și gestiune de la distanță (termoscaner)
Este interzis accesul persoanelor care prezintă vădit simptome de infecție respiratorie (tuse, strănut, rinoree).
Se va stabili triajul tuturor persoanelor în zonele de acces din instituții, prin măsurarea temperaturii corporale de la distanță cu termoscaner.>/b> Se va interzice accesul persoanelor care au o temperatură corporală mai mare de 37°C.
https://primariabuzau.ro/proiect-de-hotarare-nr-133-din-data...
Se va stabili triajul tuturor persoanelor în zonele de acces din instituții, prin măsurarea temperaturii corporale de la distanță cu termoscaner.>/b> Se va interzice accesul persoanelor care au o temperatură corporală mai mare de 37°C.
https://primariabuzau.ro/proiect-de-hotarare-nr-133-din-data...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...