Jul 20, 2020 14:47
3 yrs ago
31 viewers *
English term
stable, lipid-lowering background therapy
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
Subjects must be receiving stable, lipid-lowering background therapy as per local guidelines, starting at least xx weeks prior to the qualifying lipid panel.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
terapia hipolipemiante de base estável
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Terapêutica de suporte estabilizante e redutora de lipídios
Sugestão.
Note from asker:
fontes? |
9 mins
tratamento / terapêutica de base hipolimeante estável
Sugestão
9 mins
terapia hipolipemiante ou estabilizadora reconhecida
Hipolipemiantes são os fármacos usados no tratamento das dislipidemias, e principalmente no controle dos níveis colesterol. Os altos níveis de colesterol (hipercolesterolemia) aceleram a aterosclerose, que leva no limite ao infarto do miocárdio e aos acidentes vasculares cerebrais (AVCs).[1]
Entretanto, deve se considerar terapia hipolipemiante para indivíduos com LDL-C entre 160mg/dL-189mg/
dL, principalmente em fumantes. Aqueles com LD
http://publicacoes.cardiol.br/consenso/2001/77Supl-III/Disli...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Hipolipemiantes#:~:text=Hipoli...
Entretanto, deve se considerar terapia hipolipemiante para indivíduos com LDL-C entre 160mg/dL-189mg/
dL, principalmente em fumantes. Aqueles com LD
http://publicacoes.cardiol.br/consenso/2001/77Supl-III/Disli...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Hipolipemiantes#:~:text=Hipoli...
+2
5 mins
terapia de base de redução de lipídios estável ou constante / terapia de base hipolipemiante estável
sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-20 16:06:50 GMT)
--------------------------------------------------
“PHARMACOGENETIC OF LIPID-LOWERING DRUGS ... dos principais fármacos hipolipemiantes e a expectativa em relação a fármacogenética de aux“
http://revista.fmrp.usp.br/2006/vol39n4/4_farmacogenetica_fa...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-20 16:09:49 GMT)
--------------------------------------------------
“ portadores do vírus HIV utilizam um tratamento chamado de OBT (Optimized Background Therapy ou Terapia Otimizada de Base), uma“
https://www.revistahosp.com.br/dados/materia/empresa/Anvisa-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-20 16:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
"Tratamento das dislipidemias como e quando indicar a combinação de medicamentos hipolipemiantes
Treatment of dyslipidemia: how and when to combine lipid lowering drugs"
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S000...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-20 16:06:50 GMT)
--------------------------------------------------
“PHARMACOGENETIC OF LIPID-LOWERING DRUGS ... dos principais fármacos hipolipemiantes e a expectativa em relação a fármacogenética de aux“
http://revista.fmrp.usp.br/2006/vol39n4/4_farmacogenetica_fa...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-20 16:09:49 GMT)
--------------------------------------------------
“ portadores do vírus HIV utilizam um tratamento chamado de OBT (Optimized Background Therapy ou Terapia Otimizada de Base), uma“
https://www.revistahosp.com.br/dados/materia/empresa/Anvisa-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-07-20 16:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
"Tratamento das dislipidemias como e quando indicar a combinação de medicamentos hipolipemiantes
Treatment of dyslipidemia: how and when to combine lipid lowering drugs"
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S000...
Note from asker:
fontes? |
Something went wrong...