Jul 29, 2020 21:56
3 yrs ago
17 viewers *
English term

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

ساکنین خانه (اعضای خانواده، اعضای خانوار)، نزدیکان ساکن در خانه، هم‌خانه

Peer comment(s):

agree Sina Salehi
1 hr
Thank you!
agree Zeynab Tajik
7 hrs
Thank you!
agree Sophie Meis : آیا شما هم خانه یک فرد دارای ویروس کرونا هستید؟
9 hrs
Thank you!
agree Sajad Neisi
3 days 15 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 mins

تماس خانگی

آیا شما با فردی که کرونا ویروس دارد تماس خانگی دارید؟

یا

آیا شما در خانه با فردی که کرونا ویروس دارد در تماس هستید؟
Peer comment(s):

agree Zeynab Tajik
7 hrs
Thank You!
agree Sophie Meis : آیا شما هم خانه یک فرد دارای ویروس کرونا هستید؟
9 hrs
Thank You!
Something went wrong...
1 hr

وابسته به عضو خانواده

وابسته به عضو خانواده
Something went wrong...
9 hrs

ارتباط خانگی

ایا شما ارتباط خانگی با کسی که ویرووس کرونا داره دارید؟
Something went wrong...
3 days 15 hrs

ساکنین خانه، اعضای خانه، هم خانه کسی بودن

هم خانه،ساکن، همجوار
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search