French to Italian Law/Patents Construction / Civil Engineering contratto appalto per struttura ospedaliera

In un contratto di subappalto, in elenco alla documentazione da fornire vi è menzionato il documento in abbreviato VIC, di cui non riesco a trovare nessun riferimento o spiegazione. La frase completa è: "Informer le CSPS de ses nouveaux sous-traitants et s’assurer que ces derniers fassent la
VIC"

Ringrazio chi saprà aiutarmi